Krásná plavovláska má rozbité kolo, ale ti dva opraváři jízdních kol jsou nějak divní. Místo toho, aby jí začali opravovat bicykl, ladí své nástroje na opravu její kundičky a zadečku.