Překrásná slečna se opaluje u svého bazénu. Její kundička už hodně dlouho neměla možnost si pochutnat na tvrdém ocasu. Požádá o pomoc dva maníky, co jí přišli opravit technické zázemí bazénu. Oba mechanici ochotně nabídnou krásce své ocasy, aby ukojili její touhu.